1:49:03
On I'a expédiée en avion vers une prison
de haute sécurité prés de Su Chou.
1:49:13
Son appartement a été nettoyé
et un mot de rupture disant
1:49:16
que tout était fini entre eux
a été fabriqué pour Bishop.
1:49:25
Vous avez sous-estimé
les sentiments de Bishop pour elle.
1:49:34
Oui.
1:49:38
Et vous avez pris ça sur vous,
et vous étiez seul lá-dedans?
1:49:47
Oui. Juste moi.
1:49:57
- La secrétaire de Muir au téléphone.
- Merci.
1:50:02
Votre secrétaire au téléphone. Ligne 1.
1:50:14
- Oui ?
- J'ai le commandant Wiley.
1:50:18
Bon, je prends.
1:50:20
BASE MILITAIRE U.S.
130 KM OUEST DE SU CHOU
1:50:22
Commandant Wiley. Paquet reçu.
Quel est le verdict?
1:50:26
- On y va ce soir.
- Compris.
1:50:29
- Ça marche pour I'opération Dîner en ville.
- Correct. Ça marche pour Dîner en ville.
1:50:36
Feu vert !
1:50:40
"Ça marche pour dîner en ville" ?
Drôle de façon de parler á sa femme.
1:50:46
C'est pour ça qu'elles partent toutes !
1:50:53
7 h 17