:20:05
Imam loe vijesti za vas
gospodine. On je mrtav.
Mrtav?
:20:08
Ba prije zore. Uhvatio minobacaèku
granatu svojim zubima.
:20:13
Ima nekoga drugog?
Ima jedan narednik koji je doao nedavno,
:20:16
ali nije ni blizu kao Binh-ovih
40 potvrðenih. -Koliko on ima?
:20:19
Tri ubojstva. Isuse,
i to je sve to ima?
:20:22
Precizan je, gospodine.
:20:24
Gdje je on?
Tamo.
:20:28
Tamo iza?
Da.
:20:31
Ima i drugi momak, 20 ubojstava ali
je bar dva dana daleko.
:20:34
Potvrdi mi to?
Da, gospodine.
:20:37
Zato sjede tamo?
ive odvojeno...
:20:39
od ostalih mukaraca,
kuhaju svoju hranu.
:20:44
Smrdi uasno, gospodine.
:20:47
Ne neprijatelju.
Dovedi ga ovamo.
:20:49
Da, gospodine.
:21:01
Da, gospodine?
Bishop?
:21:05
Toèno, gospodine.
:21:09
Odakle si??
Hemet, California, gospodine.
:21:11
Sjedi ovdje.
:21:19
Nadam se da nisi postao dobar strijelac
stavljajuæi hranu ma majèin stol.
:21:22
Ne, gospodine, imamo dobru
spremnicu za hranu u kuæi.
:21:26
Gdje si nauèio pucati?
U izviðaèima, gospodine.
:21:31
Zeza me?
Ne, gospodine.
:21:37
Kada su te pozvali u vojsku?
Dobrovoljac sam, gospodine.
:21:41
Doao je ko jedan
od idealistiènih tipova--
:21:44
Znate, imao je nekakav stav?
:21:46
Poèinjao bi kao da zna to radi, i
zavravao bez ljubavi u pogledu.
:21:49
Tko je bio meta, Muir?
General Hun Chea.
:21:54
On je Laotian?
Da. Neslubeni neprijatelj.
:21:57
ifra:
Crvena majica.