:28:00
Osim ako ja proputam neto.
:28:02
Tajnica gosp. Muir-a je na telefonu--
:28:04
Mm. Trajat æe samo sekundu.
:28:08
Zaustavi snimanje.
:28:11
Vaa tajnica kae da imate enu
na liniji i da je hitno.
:28:14
Javite se.
Da li elite preuzeti van sobe?
:28:17
Ne, ne.
Preuzet æu ovdje. U redu je.
:28:21
Halo?
Poruka primljena. elite li da unitim ono?
:28:27
Oh, uh, toèno.
Trajat æe samo sekundu.
:28:30
Toèno.
to ti je rekla.
:28:34
Zato ne zadri rezervacije, i,
:28:37
jo ih moemo iskoristiti.
:28:39
Moe zamislit. Dok mi prièamo
tri momka premeæu stvari...
:28:42
jednu po jednu.
Cijeli sam tjedan slagala.
:28:45
Uh-huh.
:28:47
U redu.
:28:49
Uh-huh.
:28:50
Ima li bilo kakvih naznaka o
osobnom poremeæaju,
:28:53
emocijalne ili psihièke naravi,
bilo bi od pomoæi. -U redu
:28:58
to je nerealno.
Toèno.
:29:00
Mm-hmm. U redu.
:29:03
To èe biti dobro.
Zbog predsjednikovih otkriæa...
:29:05
nemaju neke stvarne vanosi.
Jo si tu?
:29:07
Da.
:29:09
Znaèi on je bio ubojica.
:29:13
Zvuèi dobro.
Bye-bye.
:29:20
Isprièavam se. ena planira
veèeru za odlazak u mirovinu.
:29:27
Ubojica?
:29:33
Mislim da sam upravo shvatio.
:29:37
to se tièe Bishop-ovog dosjea.
Gdje?
:29:39
Moj ured.
U ormaru.
:29:42
Samo sekundu.
:29:44
Poslat èu zatitara.
Ne, ej, vi momci...
:29:46
imate pametnijeg posla nego da premeèete
stvari po mom uredu, je li tako Chuck?