Spy Game
prev.
play.
mark.
next.

:10:44
Kasniš 10 minuta.
Nathan, u redu je. Morao sam stati.

:10:49
Slušaj, nemamo
mjesta za greške ovdje.

:10:52
U pravu si. U pravu si.
Neæe se ponovit više.

:10:59
Ahmad. Drago mi je da te vidim.
Oh, kako ste, godpodine?

:11:02
Odlièno. Slušaj, imam prijatelja
s kojim bi trebao poprièati..

:11:06
Imaš li malo vremena? -Imam.
Dobro.

:11:08
Zdravo, doktore.
U redu. Mogu li?
Izvolite.

:11:15
Ovo je službeni posao.
Bojim se da vam neæe biti ugodno,
ali želim vam nešto pokazati.

:11:22
Doktorov otac je bio politièar,
:11:26
diplomatski službenik.
:11:28
imao je ženu, zajedno su umrli prije
nekoliko godina od prekomjernog udisanja CO2.

:11:33
Imamo razloga da vjerujemo da smrt
vaših roditelja nije sluèajna.

:11:43
Zar želite reæi...
Da su oni ubijeni?

:11:51
Znamo tko je to napravio.
:11:53
Želim vam dati šansu, ako želite,
da uæinete nešto u vezi toga.

:11:57
Nešto što bi bilo korisno
i vama i meni.


prev.
next.