:33:02
Aztán csak figyeltem,...
és vártam
:33:05
A küldemény rossz helyre jött.
A fõhadiszállásra küldték.
:33:10
Érti?
"Nem értem"
:33:13
Baszki.
:33:15
Amikor úgy láttam,
nem bírja tovább, léptem.
:33:28
Hát itt vagy!
:33:39
Elnézést, uram.
Bishop õrmester vagyok.
:33:41
Vazzeg, Hát persze!
:33:45
Sandy, Tom Bishop. Tom, ugye?
Igen uram.
:33:51
A második feleségem.
Második?
:33:55
Kérdezte, miért vagyok ott,
azt mondtam, katonai összekötõként.
:33:58
Jó amerikai hangot hallani.
Azt elhiszem.
:34:02
Mit csinál karácsonykor?
Még semmit.
:34:18
Központi hírszerzés?
Ügynökként nekem dolgoznál.
:34:21
Beépülnél.
:34:26
Európában?
Ahol munka van.
:34:29
És ha inkább hazamennék?
:34:32
Semmi gond.
:34:34
El tudom intézni,
hogy San Diegóban köss ki.
:34:37
És elfelejtjük ezt a beszélgetést.
:34:40
Te döntesz.
:34:47
Másnap elkezdtük a kiképzést.
:34:50
A technika fejlõdik, ami remek.
:34:52
De ami általában kell, az egy rágó,
egy bicska és egy mosoly.
:34:56
Kiábrándító.
:34:58
Ma a rádiókészüléket tanuljuk.