:12:11
Minden éjjel vele van.
:12:39
Whiskyt.
:12:45
Mi baj?
Semmi.
:12:48
Legyen szíves.
:12:52
Látja az urat a pultnál?
:12:55
Vigyen neki egy duplát
a legolcsóbb whiskybõl.
:13:02
Ki az?
:13:04
A követségen dolgozik.
Segített az útlevéllel.
:13:08
Elnézést.
Az úr egy whiskyt küldött.
:13:16
Nagyon rendes fickó.
:13:19
Terry? Terry, ugye?
:13:21
Örülök, hogy látom.
Épp meséltem, hogy segített.
:13:25
Elizabeth Hadley. Nathan Muir.
:13:28
Örvendek.
Én is.
:13:31
Említette önt a követségen.
:13:33
Azt mondta, megismert egy
szép lányt, és tovább maradna.
:13:37
Ez biztos ön.
Ki tudja?
:13:40
Leül ide?
Egy pillanatra.
:13:43
Nem akarok zavarni.
:13:47
Mi hozta Bejrútba?
Egy segélyszervezetnél vagyok.
:13:53
Hogy követik ezt az egészet?
:13:57
"Egészet"?
:13:59
Mintha senki sem bízna
senkiben.