1:23:00
en hij is binnen 12 uur dood.
1:23:03
Gebruik deze stethoscoop.
1:23:06
Haal de dop eraf, doe het op
zijn borst om naar zijn hart te luisteren,
1:23:09
en doe het dopje terug......
niet aanraken.
1:23:12
Begrepen ?
- Ja.
1:23:14
Dat is alles.
1:23:22
Vertel me,
is het moeilijk ?
1:23:26
Is wat moeilijk ?
1:23:29
Iemand doden.
1:23:39
Ja.
1:23:47
De Sjeik wil dat ik om
12 uur kom. Vrijdagmiddag.
1:23:55
Wat maar vier lange
dagen weg was.
1:24:00
Inlichtingen vertelde ons
dat hij bezig was...
1:24:02
een grote aanval voor te bereiden
op de burger sector van West Beiroet.
1:24:06
De klok tikte, en we wisten
dat dit ons enige kans was.
1:24:10
Dus was het noodzakelijk,
dat alles volgens plan verliep.
1:24:19
Bishop hield de dokter bezig,
en de rest probeerde bezig te zijn.
1:24:31
En om Langley te plezieren,
ontmoette ik de Libanese burgerleger,
1:24:34
die meer dan normaal,
opgewonden waren over de mogelijkheid...
1:24:38
om hun bomeenheid
in te zetten tegen de Sjeik,
1:24:41
als het plan
met de dokter zou falen.
1:24:44
Monsieur. Bonjour.
- Het burgerleger was
slechts ondersteuning.
1:24:48
Niet echt een optie.