1:42:05
Wie is dit ?
1:42:08
Zijn ex-vrouw.
1:42:11
Die vent
met zijn tyfus wijven.
1:42:13
Zij verbleef in Korea
terwijl hij in Zuid Amerika zat.
1:42:17
De tweede missie met Harry Duncan
was echt gevoelig spul.
1:42:20
Muir heeft met Duncan gewerkt ?
1:42:23
Dit zou voor hen
beide moeten werken.
1:42:26
Verkoop alles, Mitch.
Aandelen, beleggingen, alles.
1:42:30
Moeten we er niet over praten ?
- Nee. En de boetes interesseren me niet.
1:42:33
Ik wil meteen toegang tot het geld hebben.
- Nathan, een appeltje voor de dorst.
1:42:36
Ik weet wat ik doe. Maak het geld
naar deze rekening over:
1:42:41
1-7-1-2-4-4-8-2-9-2:
1:42:45
First Maritime op de Kaaiman eilanden.
- Kaaiman eilanden ?
1:42:48
Dat is alles.
Bedankt, Mitch.
1:42:52
Dit is Harker, ik wil weten
of er sinds vanochtend,
1:42:55
getelefoneerd is
naar Hong Kong.
1:42:57
Het gehele gebouw.
1:43:04
Hallo.
- Hallo.
1:43:06
Ik ben mijn pasje kwijt.
1:43:08
Ik kijk even boven.
- oké.
1:43:11
Wat denk je hier van.
1:43:13
Wat ?
1:43:15
Hij heeft zijn buitenlands
bankrekening leeg gehaald.
1:43:18
Wat ?
1:43:21
En het geld gestuurd naar
een bank op de Kaaiman eilanden.
1:43:25
Geef mij zijn banksaldo.
- Komt er aan.
1:43:37
Ja ?
- Harry, met Muir.
1:43:40
Hier is een lijst
met alle telefoontjes naar Hong Kong.
1:43:44
Ambassade.
Dat is zijn mobiele.
1:43:49
Hong Kong Herald.
1:43:53
Dat is Andrew Unger's kantoor.
1:43:55
Heb je nog contact met die ambtenaar
bij het energiebedrijf ?
1:43:59
Ja. Ja, Deng.
Waarom ?