:27:04
Nei, jeg tar den bare her.
:27:11
- Fikk beskjeden. Skal det brennes?
- Å ... Bare et øyeblikk.
:27:19
Hold på reservasjonen.
Vi får kanskje brukt den likevel.
:27:24
Tre fyrer roter rundt i alt det
jeg har brukt ei uke på å pakke.
:27:35
Hvis vi kunne finne tegn
på ustabilitet, -
:27:40
- følelsesmessig eller mentalt,
kunne det være en stor hjelp.
:27:48
- Fint.
- Presidentens tillatelse er uviktig.
:27:51
- Er du der?
- Ja.
:27:54
Så han var en snikmorder.
:27:59
Det lyder bra. Ha det.
:28:06
Beklager. Kona mi vil feire
at jeg går av med pensjon.
:28:12
"Snikmorder?"
:28:18
Nå tror jeg at jeg har det.
Bishop-mappene.
:28:22
- Hvor?
- l skapet på kontoret. Et øyeblikk.
:28:27
Jeg sender en vaktmann ned dit.
:28:30
Dere har vel bedre ting å gjøre
enn å rote gjennom kontoret mitt.
:28:43
Han er på vei.