:55:02
- Jeg kausjonerte for Marthas billån.
- Jeg må vinne litt tid.
:55:07
Jeg trenger opplysninger
om et fengsel nær Su Chou.
:55:12
- Og ikke ring herfra.
- Risikerer jeg å miste jobben min?
:55:19
Bra. Jeg har ikke lyst til
å jobbe for Andy Unger uansett.
:55:34
Jeg vet hvem det er.
:55:38
Jeg vet hvem Bishop var etter.
:55:42
- Det gjør vi også.
- Men vet dere hvorfor?
:55:46
Hvis noen fikk nyss om bakgrunnen -
:55:51
- ville det komme
en spennende høring ut av det.
:55:55
Og det står ikke i rapportene.
:56:05
KARTOGRAFI
:56:10
Du har ikke adgang her, Muir.
:56:13
Hvordan kunne jeg komme inn da?
Hvor er rapporten?
:56:17
Det sitter en del mennesker på
7. etasje og venter utålmodig på den.
:56:23
Hvilken rapport?
:56:26
- Tom Bishop-rapporten.
- Bishop gikk solo.
:56:29
Og han ble ikke hentet hjem,
for en eller annen der oppe sa -
:56:34
- at dere ikke hadde nok ressurser
til å gjøre det.
:56:39
Jeg kan vinne deg litt tid
mens du stykker sammen rapporten.
:56:43
Sideshow er nær fengselet, hva?
Nær Su Chou.
:56:49
Kina!
:56:55
Noen flybaser?