Spy Game
prev.
play.
mark.
next.

:11:06
- Hva er galt?
- Ikke noe. Unnskyld ...

:11:12
Ser du herren i baren?
:11:15
Gi ham et glass
av deres billigste whisky.

:11:21
Hvem er det?
:11:25
Han jobber på ambassaden.
Han hjalp meg med passet mitt.

:11:28
Unnskyld.
Herren der byr deg på whisky.

:11:35
Han er en bra fyr.
:11:39
- Du heter Terry, ikke sant?
- Ja.

:11:43
Jeg fortalte at du hjalp meg
med passet. Elizabeth, Nathan Muir.

:11:48
- Hyggelig å møte deg.
- l like måte.

:11:51
Han sa at han hadde møtt ei vakker
jente, så han ville forlenge oppholdet.

:11:57
- Det må vel være deg.
- Man vet aldri ...

:12:01
- Sett deg ned.
- Bare ei lita stund, da.

:12:08
- Hva bringer deg på disse kanter?
- Jeg jobber i en hjelpeorganisasjon.

:12:14
Hvordan holder du styr på alt?
Ingen stoler jo på hverandre.

:12:21
1 7 forskjellige sekter kjemper om
makta. Har dere en yndlingsgruppe?

:12:26
- Organisasjonen vår er nøytral.
- Det må være deilig å være nøytral.

:12:32
- Man kan sove helt uforstyrret.
- Du trenger ikke å forsvare meg.

:12:38
Hun har rett.
Hvordan sover du om natta da?

:12:42
Jeg sover ikke. Jeg venner meg ikke
til de nattlige bombardementene.

:12:48
Men det er mer effektivt sånn.
Familiene er hjemme, så alle dør.

:12:52
En hel del av granatene
kommer fra krigsskip på havet.

:12:56
Snodig nok kommer geværene,
kulene og tanksene fra andre steder.


prev.
next.