:46:01
Hva pokker er det?
La meg se, Harker.
:46:06
Da været er veldig skiftende der,
og området eroderes -
:46:12
- og siden det er
hele oppsparingen min, -
:46:17
- ville jeg bare være sikker.
Beklager.
:46:23
Jeg tror jeg overvåker
resten av møtet.
:46:28
- Hvor langt nådde dere i går?
- Beirut.
:46:32
Hvordan endte Hadley
i et kinesisk fengsel?
:46:37
- Skal vi stoppe opptakene?
- Nei. Bare la oss komme videre.
:46:42
Etter bombeattentatet
ble Hadley et problem.
:46:46
Ikke bare for våre folk i Midtøsten,
men for Bishop.
:46:51
Så jeg gjorde en handel med Kina.
:46:54
Vi utvekslet Hadley
mot en spionasjedømt diplomat.
:47:04
Hun ble flydd til et fengsel
nær Su Chou i det østlige Kina.
:47:14
Vi ryddet leiligheten og etterlot
et falsk avskjedsbrev til Bishop.
:47:26
Du har tydeligvis undervurdert
Bishops følelser for henne.
:47:34
Ja, det har jeg.
:47:38
Så du gjorde handelen
helt på egen hånd?
:47:47
Ja, det gjorde jeg.
:47:58
Muirs sekretær er i telefonen.