Spy Game
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:01
Sente-se aqui, por favor, Sr. Muir.
:16:03
Puxa, Aiken, faz quanto tempo?
:16:11
Esta força-tarefa tem um nome?
:16:19
Este é um assunto difícil, Troy.
:16:24
- Eu verei você mais tarde.
- Isso mesmo, Cy.

:16:38
- Troy.
- Que prazer. Que bom que você veio.

:16:43
Para os autos, estamos com Nathan
Muir, operações do Extremo Oriente.

:16:47
Estamos no processo de lidar
com algo, digamos específico,

:16:54
uma crise internacional.
:16:55
Foi trazido aqui provisoriamente.
Para tapar alguns buracos.

:16:59
Eu sou como esse cara holandês?
:17:03
Muir, precisamos que você jogue
no nosso time.

:17:08
Por que isso tem graça?
:17:09
Toda vez que meu técnico dizia isso
eu ia pro banco.

:17:15
Devido à natureza desta tarefa,
haverá certas informações...

:17:18
que você não precisa saber.
:17:21
Uma semana atrás,
Tom Bishop desapareceu de Hong Kong.

:17:24
Ontem à noite ele apareceu fora
de Xangai. Foi preso por espionagem.

:17:31
Estamos elaborando um perfil completo
baseado em dados pessoais relevantes

:17:35
e registros de atividades.
Todo cuidado é pouco.

:17:40
Quanto tempo o presidente
tem para reclamá-lo?

:17:42
- Vinte e quatro horas.
- Começando quando?

:17:45
Agora, Nathan.
:17:46
8h02 da manhã
:17:50
Bishop foi classificado
como um criminoso comum...

:17:53
e será executado às 8 horas
de amanhã cedo, nosso horário.

:17:59
E a imprensa?

anterior.
seguinte.