:11:02
Отлично, спасибо. Послушайте,
один мой друг хочет с вам поговорить.
:11:06
- У вас найдется минута?
- Да, конечно.
:11:09
- Добрый день, доктор. - Здравствуйте, сэр.
- Разрешите? - Прошу вас.
:11:15
У меня есть для вас известия. Боюсь, немного
неприятные, но я думаю, вам будет нелишне о них знать.
:11:23
Отец доктора был политиком,
:11:26
дипломатом.
:11:28
Несколько лет назад, он и его жена
умерли от отравления углекислым газом.
:11:34
У нас есть основания подозревать,
что смерть ваших родителей не была случайной.
:11:43
Вы имеете в виду...
они были убиты?
:11:51
Мы знаем, кто сделал это.
:11:53
Я дам вам шанс, если вы захотите,
препринять что-то на этот счет.
:11:57
Что-то, в чем мы
оба будем заинтересованы.
:12:04
Я сожалею.
:12:23
Похоже, он не хотел,
чтобы я знал.
:12:25
Но я знал, что если
мы не будем осторожны,
:12:28
она будет причиной того, что наш
план обрушится, и придавит нас самих.
:12:41
ОК.
Хорошо.
:12:43
Он проводит с ней
каждую ночь.