Spy Game
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:06
Oprostite gospod. Bishop.
Narednik Bishop.

:35:09
O bog.
Seveda.

:35:11
- Pozdravljeni.
- Ja pozdravljeni.

:35:13
Sandy to je Tom Bishop.
Tom a ne?

:35:15
- Da gospod. Tom.
- Tom, kako si. Lepo te je sreèati.

:35:17
- Sandy?
- Moja druga žena.

:35:19
- Druga žena?
- Vprašal me je kaj poènem v Berlinu,

:35:23
in sem mu povedal, da sem
vojaška zveza za sodelovanje.

:35:26
- Lepo je slišati spet ameriški glas.
- Res, res.

:35:29
Kaj boš poèel
za božiè?

:35:32
Nimam niè v naèrtu.
:35:47
- Centralna obvešèevalna?
- Uri te za agenta.

:35:50
Lahko bi delal za mene.
Najveèkrat pod krinko.

:35:55
- Evropa?
- Kjerkoli so akcije.

:35:58
Kaj èe bi rajši...
da bi šel domov?

:36:00
V redu.
Prav.

:36:03
Lahko ti uredim, da te razporedijo
na dolžnost v San Diegu.

:36:07
V tem primeru boš moral pozabiti,
da sva se kdaj to pogovarjala.

:36:10
Tvoja izbira je.
:36:17
Naslednji dan sva
zaèela z trgovanjem.

:36:20
Tehnologija napreduje
in to je dobro.

:36:23
Ampak veèino èasa rabiš
gumijevko, žepni nož in nasmeh.

:36:27
- To me je razoèaralo.
- Dobro jutro gospodje.

:36:29
Danes se bomo
pogovarjali o radijski napravi.

:36:32
Ne o kakrsni koli ampak
o ruski radijski napravi.

:36:36
Vsaka zgradba, vsaka soba,
vsaka situacija je fotografirana.

:36:41
Zdaj ko sedim tukaj in se
pogovarjam s tabo, opazujem sobo.

:36:45
Ljudje. Kaj imajo obleèeno.
Potem se vprašam,

:36:48
"Kaj je narobe s to sliko?"
Kaj sumljivega?

:36:51
Moraš videti, morilci jo
in opustijo veèino...

:36:53
- Brez opazovanja, brez premišljevanja.
- Brez premišljevanja?

:36:56
Tako kot dihaš.
Saj dihaš a ne?


predogled.
naslednjo.