:21:00
On je iz Laosa?
Da.
Nezvanièni neprijatelj.
:21:03
Tajno ime:
Crvena Koulja.
:21:06
On je odgovoran za
zapadno krilo
ofanzive na Sajgon.
:21:09
Njegovo ime--
Ne treba
mi ime, ser.
:21:11
Ne treba ti
Ili ga ne eli?
:21:13
Da, obaviæu to, ser.
:21:19
OK.
:21:31
Meta æe biti
na lokaciji...
:21:33
na 21 milju,
sutra ujutru u 9:00.
:21:38
To je jak susret
sa Vijetkongom.
:21:46
Hoæe li biti sam, ser?
Ponekad putuje
sa malom pratnjom.
:21:52
"Sa malom pratnjom?"
:22:04
- Crvena Koulja locirana.
Imate li je na vidiku?
- Crvena Koulja viðena.
:22:14
9-8-0 do kapije.
:22:22
1-0-0-5
do stola.
:22:28
Vetar...
:22:31
5 milja sa leva.
:22:36
Meta na vidiku.
:22:51
Bravo 6, Bravo 6.
Delta 2. Prijem.
:22:54
- Napred, Delta 2.
- Imamo metu na vidiku,
ali van dometa.
:22:56
- Ponovite to?
- Nije u dometu.
:22:59
- Helikopter zaklanja metu.
- Helikopter? Oni nemaju vazdune snage.