:56:13
Muir, nema dozvolu
da bude ovde.
:56:15
Opusti se, Kappler.
Da nemam dozvolu,
kako bih uao?
:56:19
Gde je taj izvetaj?
Tek sam stigao
sa sedmog sprata,
:56:21
i tamo su neki ljudi
jako razoèarani to
jo nije stigao.
:56:23
Stani!
:56:27
Kakav izvetaj?
:56:29
Bio si informisan.
Govorim o Tomu Bishopu.
:56:31
Bishop se odmetnuo.
Da, i oni su hteli...
:56:34
da ga izvuku
dok neko odozgo--
a ja neæu reæi ko--
:56:37
nije rekao da je tvoj odsek
javio da nema dovoljno resursa.
:56:39
Ko je to rekao?
:56:43
Èuj, mogu da nam dam malo
vremena dok ti ovo zavri.
:56:45
Sada, Operacija Sporedna Stvar.
To je blizu zatvora, jel' tako?
:56:49
Blizu Su Chou-a.
:56:52
Kina. Ma daj..
:56:57
Ima li vazdune podrke?
:57:04
Sranje, to je verovatno Folger.
:57:08
Da.
:57:12
Ostrva P'eng Hu.
:57:15
Oprema komandanta Wileya.
:57:16
40 minuta od
zatvora Su Chou.
:57:20
Hvala.
Oh, hej,
:57:22
Pravim malu oprotajnu
veèeru veèeras.
:57:26
- Biblioteka slubenika.
Recimo, 7:00?
- Svakako.
:57:29
Zna, ja uh--
Nisam znao da ti se dopadam.
:57:50
ta je pa to bilo?
ta je hteo Muir?
ta?
:57:52
Samo smo razgovarali.
:57:56
- O èemu?
- Njegovoj zabavi.