1:19:02
- Jesi li bio ikad u Argentini?
1:19:25
Dobro si?
1:19:28
Da.
Dobro sam.
1:19:33
Jebi ga.
1:19:35
OK. Pola kapi
ovoga po koi...
1:19:38
i biæe mrtav
za 12 sati.
1:19:41
Upotrebiæe ovaj stetoskop.
1:19:43
Skinuæe poklopac,
prisloniti na grudi
da poslua srce,
1:19:47
i vratiti poklopac--
nemoj da ga protrlja.
1:19:50
Shvata?
Da.
1:19:51
To je sve.
1:19:58
Reci mi--
je li teko?
1:20:03
Je li ta teko?
1:20:06
Oduzeti ivot.
1:20:15
Da.
1:20:23
eik eli da doðem
u podne. U Petak.
1:20:31
to je bilo samo za
æetiri duga dana.
1:20:35
Obavetajci su nam
javili da je poèeo...
1:20:38
da planira veliki napad
na civilni deo Zapadnog Bejruta.
1:20:41
Bili smo spremni, i znali
smo da nam je to jedina ansa.
1:20:45
Zato je sve moralo da
protekne po planu.
1:20:54
Zato je Bishop pazio na doktora,
a mi ostali smo pokuali
da se ne nerviramo.