:34:02
Inga planer.
:34:16
-CIA?
-Träna dig till en agent.
:34:19
Du skulle arbeta för mig.
Mest under täckmantel.
:34:24
-Europa?
-Varthelst det händer saker.
:34:26
Om jag föredrog att...bara åka hem?
:34:29
Det går bra.
:34:32
Jag kan nog ordna så du får avsluta din tid i San Diego.
:34:35
I så fall måste du glömma detta samtal.
:34:38
Det är ditt beslut.
:34:45
Nästa dag påbörjade vi hans träning.
:34:48
Teknologin blir bättre för var dag,
och det är bra.
:34:51
Men oftast räcker det med ett tuggummi,
en fickkniv och ett leende.
:34:54
-Det var en besvikelse.
-Guten morgen, meinen herren.
:34:56
Idag ska vi prata om en radioutrustning.
:34:59
Inte vilken utrustning som helst,
utan en rysk radio.
:35:03
Varje byggnad, varje rum,
varje situation är en ögonblicksbild.
:35:08
Medan jag sitter här, tittar jag
också på rummet och memorerar det.
:35:12
Människorna. Vad har dom på sig?
Sedan frågar jag mig,-
:35:15
"Vad är fel med denna bild?"
Någonting misstänksamt?
:35:17
Du måste se det, analysera det,
och avfärda det mesta-
:35:20
-utan att titta, utan att tänka.
-Utan att tänka?
:35:23
Det är som att andas.
Och det gör du väl?
:35:28
Ha jämt med dig cigaretter och en tändare.
Perfekt att bryta isen med.
:35:32
- Eine Kaffee, bitte.
- Zwei.
:35:34
Ni ska lyssna noga men
koncentrera er på något annat.
:35:38
Vad som helst, så ni inte reagerar.
Förstått?
:35:40
Ja.
:35:42
När får jag mitt första uppdrag?
:35:44
När jag tycker du är redo.
:35:46
-Vad heter du?
-Michael Sandville.
:35:50
Kostymkillen i köket.
:35:52
Ett hot?
Hur såg du det. Ah!
:35:59
-Ser du byggnaden?
-Jaa?