:58:00
Kim olduðunu biliyorum.
:58:04
Bishop ýn kimin peþinden gittiðini
biliyorum.
:58:08
Biz de biliyoruz.
Ama nedenini biliyor musunuz?
:58:09
Çinde bir olay meydana
gelmiþ.
:58:12
Eðer hikayenin gerisini
biliyorsanýz,
:58:15
o zaman ,
:58:17
izlenmeye deðer ciddi bir
devlet sorununa dönüþecektir.
:58:21
Aman Tanrým.
:58:21
Bu arada bunlar operasyon
belgelerinde yok.
:58:33
[ Beeping ]
:58:37
Muir, burada olmaya yetkili
deðilsin.
:58:39
Sakin ol, Kappler.
Eðer yetkim yoksa nasýl içeri
girdim?
:58:43
Þu rapor nerede?
YEdinci kattan geliyorum,
:58:45
ve yukarýdakiler hala gelmemiþ
olmasýndan pek mutlu görünmüyorlar.
:58:48
Bekle bakalým!
:58:51
Hangi rapor?
:58:54
Sen de toplantýdaydýn.
Tom Bishop ile ilgili rapor.
:58:56
Bishop kötü durumda.
Evet ve onu dýþarý çýkaracaklar...
:58:59
ta ki yukarýdan biri--
kim olduðunu söylemeyeceðim--
:59:02
sizin bölümünüzün bilgi toplamak
için bile yeterli kaynaðýnýzýn
olmadýðýný söyleyene dek.
:59:05
Bunu kim söyledi?
:59:08
Bak, sen bunu hallederken ben de
biraz zaman kazanabilirim.
:59:11
Þimdi, Operasyon Sideshow.
Hapishanenin yakýnýnda , deðil mi?
:59:14
Su Chou nun yakýnýnda.
:59:18
Çin. Hadi.
:59:23
Hava destekleri var mý?
:59:27
Oh.
:59:30
Büyük ihtimalle Folgerdýr.
:59:35
Evet.
:59:35
Geçen seneyi Rocky daðlarý
yolunda harcadým..
:59:39
P'eng Hu Adalarý.
:59:41
Kumandan Wiley nin
birliði.
:59:41
daha yukarý çýkamadým.
:59:43
Su Chou hapishanesine 40 dakika
mesafede.
:59:46
Sence çayýra doðru söylemek
güvenli mi
:59:47
Teþekkürler.
Oh, hey,
:59:49
Bu akþam bir emeklilik partisi
veriyorum.
:59:51
Ateþ açma zamaný
:59:53
- Kütüphanede. saat, 7:00 nasýl?
- Elbette.
:59:56
Biliyor musun, Ben ee--
Beni sevdiðini bilmiyordum.
:59:57
Ve bayanlara ihtiyacýmýz yok.
:59:59
.