:38:04
Gladly.
:38:10
The guy reading the menu.
:38:12
Don't look at him.
:38:15
- He wasn 't reading the menu.
- He's not reading at all. Threat?
:38:19
Only to the hostess.
:38:21
[Muir]
You just gave her four pieces
of personal information...
:38:24
for one dubious,
impersonal fact.
:38:25
Just trying to find out
where she got that dress.
:38:28
Where are you from?
When's your birthday?
:38:29
You know everything
about me. I don't know
a thing about you.
:38:33
[Muir]
Okay, what did you tell her?
:38:35
One, you're straight.
Two, you're engaged.
:38:37
Three, tomorrow's your girl's
birthday, and four, you have
no taste in women's fashions.
:38:41
[ Chuckles ]
What if she
were an asset?
:38:44
You told her four lies
that now have to be true.
Okay.
:38:53
[ No Audible Dialogue ]
:39:02
[Lounge Piano]
[ Chattering In German ]
:39:06
[ Groaning,
Speaking German ]
:39:10
[Continues ln German]
[ Replying In German ]
:39:13
I thought spies drank martinis.
Scotch, never less
than 1 2 years old.
:39:16
Is that right?
:39:19
Agency rules?
My rules.
:39:24
All right, so what else?
What else do I need to know?
:39:27
[ Exhales ]
Put away some money
so you can die someplace warm.
:39:31
Don't ever touch it.
Not for anyone. Ever.
:39:35
Okay.
Is that it?
:39:42
Don't ever risk your life
or your career for an asset.
:39:46
If it comes down to
you or them, send flowers.
:39:49
[Jazz Piano]
:39:52
He was a natural.
:39:56
He could take an
East German who had
just come over the Wall,
:39:58
look him straight in the eye,
and ask him to go back...