:23:00
[Screaming]
:23:04
Hang on ! I'm coming to get you !
:23:08
Uhh !
:23:09
[Electronic beeping]
:23:11
Uhh ! Aah !
:23:13
COMPUTER: Autopilot re-engaged.
:23:27
CARMEN: Wow!
:23:28
We are definitely
gonna be late for school.
:23:34
Stop shaking.
:23:36
I can't.
:23:38
Stop shaking, or you'll
give yourself more warts.
:23:41
CARMEN: We're gonna be fine.
Just be cool...
:23:44
and do exactly as I say.
:23:47
OK.
:23:49
[Electronic beeping]
:24:01
[Computer engages]
:24:02
COMPUTER: Welcome
to the N.I.X. Super Guppy.
:24:04
[Beeping and whistling]
:24:07
Juni, don't touch anything.
:24:11
Juni!
:24:15
- Whoa !
- Whoa ! Cool.
:24:18
COMPUTER:
Destination--safe house.
:24:20
Estimated time for arrival...
two hours, thirty minutes.
:24:24
- Juni, close your eyes.
- Why?
:24:27
Just keep them shut,
all right?
:24:38
OK, you can open your eyes now.
:24:39
Thanks.
:24:40
I just don't want you
crying all over me.
:24:43
We're never gonna
see them again, are we?