:53:00
- Kan jeg få et...
- Nej!
:53:03
...glas vand?
:53:05
Tak, fordi vi må bo her, mens
vi sørger over mors og fars skæbne.
:53:09
Det er kun, fordi du er en Cortez.
:53:11
Familien betyder altså
mere for dig end penge.
:53:17
- Nej.
- Far savner også dig.
:53:30
- Er du klar?
- Lad os komme af sted.
:53:38
Det var bedre.
:53:44
- Hvad laver du?
- Tager kortet til Floops slot.
:53:51
Det er bare en refleks.
Se, han sover endnu.
:54:06
Få aldrig en voksen
til at gøre et barns opgave.
:54:14
Åh, ja!
:54:21
- Hvad kan jeg gøre?
- Kan du huske spionflyet på taget?
:54:26
- Ja.
- Begynd at læse.
:54:29
Lektier.
:54:43
Nej!
:54:45
Skynd dig. Han kommer!
:54:50
- Farvel, onkel Machete!
- Tak for flyet!