:24:03
¡Sujétate!
¡Voy a ayudarte!
:24:07
¡Uhh!
:24:10
¡Uhh! ¡Aah!
:24:13
Automático conectado.
:24:27
¡Guau!
:24:28
Esta vez sí que
llegaremos tarde a la escuela.
:24:34
Deja de temblar.
:24:37
No puedo.
:24:39
Deja de temblar
o te aparecerán más verrugas.
:24:42
Estaremos bien.
Solo cálmate...
:24:45
Y haz todo lo que te diga.
:24:48
Lo haré.
:25:04
Bienvenidos
al N.I.X. Super Guppy.
:25:09
Juni, no toques nada.
:25:12
¡Juni!
:25:17
-¡Guau!
-¡guau! genial.
:25:20
Destino--refugio.
:25:22
Tiempo estimado de llegada...
dos horas treinta minutos.
:25:27
-Juni, cierra los ojos.
-¿Por qué?
:25:29
Solo cierra los ojos,
¿de acuerdo?
:25:41
OK, puedes abrirlos ahora.
:25:42
Gracias.
:25:43
No quiero que te
pongas a llorar ahora.
:25:46
No volveremos a verlos
¿cierto?