:12:20
שאלתי אם אני יכול לעזור לך
?במשהו, צ'יף
:12:25
.הייתי בטוח שלא
:12:29
אבא שלי כמעט כיסח
.את האבא שלך
:12:33
?בלי סודות. מסכים
:12:36
.בקרוב. בקרוב מאוד
:12:39
אני חייבת אפילו לחלוק איתו חדר
.כי הוא מפחד להיות לבד
:12:42
.''תשמרי על ג'וני''
.''תשגיחי על ג'וני''
:12:44
למה אני צריכה להיות אחראית
?על מישהו אחר מלבדי
:12:48
.את כל-כך צודקת, כרמן
:12:50
?מה כל-כך מיוחד בלהיות קורטז
:12:57
הלוואי ויכולתי להיכנס
.לעולם שלך, פלופ
:13:00
.היית נעשה חבר שלי
:13:12
אני מודה לכם שבאתם לראות
.את התצוגה שלנו
:13:16
מדי שנה אנחנו משלמים
סכומי עתק
:13:18
לכל מיני ממציאים
.שישתמשו בטכנולוגיות שלנו
:13:22
מר פלופ הוא אחד הממציאים
.בעלי החזון
:13:25
עם זאת, ההמצאות שלו
מוטלות בספק
:13:29
.ויש להעמידן במבחן
:13:31
הבטחת לנו צבא שלם, מר פלופ
:13:33
אבל מיליארד הדולרים הראשון
:קנה לנו רק את זה
:13:37
.''סוכנים חשאיים ''מהונדסים
:13:39
תהליך המוטציה ומחיקת המוח
.גורם לשכל שלהם להפוך לדייסה
:13:45
לא מצאתי להם שימוש אחר
.מלבד החידוש בתוכנית הילדים שלי
:13:50
שעומדת כרגע ברייטינג
.2 'במס
:13:54
...ואיך, לעזאזל, נקראים
:13:56
?אנשי האצבעות האלה
.''אצבעונים''-
:13:59
.הם רובוטים מוכשרים מאוד