:23:00
:23:04
Trzymaj się! Już schodzę po ciebie!
:23:08
Uhh!
:23:09
:23:11
Uhh! Aaaa!
:23:13
Autopilot - ponownie włączony.
:23:27
Łał!
:23:28
Teraz to już napewno
spóźnimy się do szkoły.
:23:34
Przestań tchórzyć.
:23:36
Nie mogę.
:23:38
Przestań, albo dostaniesz
jeszcze więcej kurzajek.
:23:41
Wszystko będzie w porządku.
Tylko bądź spokojny...
:23:44
i rób dokładnie to, co ci powiem.
:23:47
OK.
:23:49
:24:01
:24:02
Witam w N.I.X. Super Guppy.
:24:04
:24:07
Juni, niczego nie dotykaj.
:24:11
Juni!
:24:15
- Łoł!
- Ekstra.
:24:18
Kierunek - bezpieczne miejsce.
:24:20
Szacowany czas podróży...
dwie godziny, trzydzieści minut.
:24:24
- Juni, zamknij oczy.
- Dlaczego?
:24:27
Tylko nie podglądaj,
dobra?
:24:38
Dobra, możesz już otworzyć.
:24:39
Dzięki.
:24:40
Po prostu nie chcę,
żebyś przy mnie płakał.
:24:43
NIgdy więcej ich nie zobaczymy,
prawda?