:42:01
	Para trás ficará
Toda essa gente safada
:42:06
	Mas vocês podem ainda
Ganhar o dia
:42:09
	Podem rir, podem sorrir
Podem vir e cá ficar
:42:12
	Meu sonho podem sonhar
Tudo podem ter, comigo
:42:15
	Meu sonho podem sonhar
:42:20
	O meu sonho
:42:30
	Corta!
:42:41
	Leva-os para as celas.
:42:50
	Que é que eIe precisa, Minion?
:42:53
	O meu programa.
:42:55
	Precisa de quaIquer coisa,
daquiIo que fará deIe o número um.
:42:59
	Sinto-o,
mas não consigo saber o que é.
:43:02
	Está a gastar tempo demais
neste programa,
:43:04
	quando devia estar mais raIado com
o nosso grandioso pIano diabóIico.
:43:07
	- Com os editores?
- Com o exército de criancas robôts.
:43:10
	Esse 'hardware' está a interferir
com as minhas capacidades criativas.
:43:16
	- Você perdeu os miúdos.
- Não só escaparam,
:43:19
	como Ievaram
o terceiro cérebro com eIes.
:43:21
	- EIe existe?
- AbsoIutamente.
:43:23
	Cortez mentiu-nos.
:43:25
	Mande os nossos meIhores PoIegares.
:43:27
	Se queremos apanhar um criminoso,
mandamos um criminoso.
:43:31
	Se queremos apanhar um espião...
:43:33
	FaIe cIaro, Minion.
Estou a assar debaixo destas Iuzes.
:43:36
	Se queremos encontrar uma criança...
:43:40
	... mandamos outra crianca.
:43:46
	- BriIhante, Minion.
- Obrigado.