Spy Kids
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Trebuia sa ne spuna.
:28:02
Da?
Dar Diego si Renaldo...

:28:04
si toti prietenii tai naivi?
:28:05
Mama si tata n-ar trebui sa stie despre asta?
:28:06
Dar de zilele in care ai chiulit?
:28:08
Vrei sa stie?
Asta-i treaba mea.

:28:11
Uh, Carmen?
:28:13
N-am cheie.
Loveste-l de ceva.

:28:16
"Un spion bun nu se teme."
:28:19
Imi pare rau, Juni.
Se pare ca nu poti fi spion.

:28:24
"Un spion bune se pune insusi",
insasi,

:28:27
"in gandirea inamicului."
:28:29
Gandire.
:28:32
Exact asta facem.
:28:33
Cred ca depinde de noi.
Esti cu mine?

:28:35
Cu tine ce?
Sa gasim OSS cum a spus Felix.

:28:38
OK.
Sa mergem atunci.

:28:48
Buna! Sunt doamna Gradenko.
Lucram pentru parintii vostri.

:28:50
"Noi?"
:28:51
Voi intelege daca nu aveti incredere in mine.
:28:53
Erati niste beblusi cand ne-am intalnit prima data.
:28:57
Va amintiti acum?
:28:58
Imi pare rau. Am o cheie. Vezi?
:29:01
Suntem toti de aceeasi parte.
Suntem aici sa va protejam.

:29:03
Mama mea are o bratara ca aia.
:29:04
E impusa de OSS.
Toti avem.

:29:06
OSS? Lucrati cu parintii mei?
:29:08
Da.
Acum, va rog sa fiti atenti.

:29:10
Ciuliti-va urechile.
:29:12
Tatal vostru a putut trimite
un ultim comunicat azi dimineata...

:29:14
inainte sa dispara.
:29:16
Contine cinci litere.
:29:17
F-L-O...
:29:19
O...P!
:29:26
Dar te inseli.
:29:27
Fabulous Floop
n-ar face niciodata asta.

:29:29
Oh, credeti-ma.
Nu e chiar atat de fabulos.

:29:31
De fapt, recunoasteti astea?
:29:34
Floop Fooglies.
:29:36
Am jucariile.
:29:37
Asa aratau inainte sa-i transforme.
:29:40
Vrei sa spui ca mutantii astia au capturat agenti?
:29:42
Avem de-a face cu un geniu.
Ti-am spus ca Floop e un monstru.

:29:45
Si cantecul ala mic si dragut...
:29:46
pe care-l cantau personajele?
Pune-l invers...

:29:48
Suntem prinsi!
Floop e un nebun!

:29:50
Ajutati-ne! Salvati-ne!
:29:51
Floop e un nebun!
Ajutati-ne! Salvati-ne!

:29:52
Un strigat dupa ajutor.
:29:54
Floop o sa le faca asta parintilor nostri?
:29:55
Cu siguranta.
:29:56
Doar daca nu ia ceva ce tatal tau l-a ajutat sa faca.

prev.
next.