Spy Kids
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:02
Ampak vidiš,
:53:04
sedaj imam Tretje možgane.
:53:06
Ne potrebujem te veè.
:53:13
Minion?
:53:15
Opozarjam te. Sedaj sem gospod Minion.
:53:18
In ti, Floop, si opravil delo.
:53:22
Otroci...
:53:23
Zaklenite ga v
:53:26
virtualno sobo.
:53:31
Ti si tajni agent, kajne?
:53:33
Zakaj tako misliš?
:53:34
Po bazi podatkov vedno potuješ
:53:37
in nihèe ne ve,
kako zaslužiš za življenje.

:53:39
Mislim da imamo vsi take strice.
:53:42
Še en fin proizvod od Machete.
:53:45
Izdelujete najboljše vohunske
izume na svetu.

:53:50
To je toèno..
:53:51
Ampak prodajaš jih obem stranem.
Tako dobrim, kot slabim.

:53:54
Zato oèe ni niè govoril o tebi
vsa ta leta.

:53:58
Si kdaj kaj prodal Floopu?
:54:02
Zakaj?
:54:03
Najina mama in oèe,
:54:04
tvoj brat,
sta njegova zapornika.

:54:06
In èe nièesar ne ukrenemo,
jim ne pomagamo,

:54:08
se jima bo nekaj hudega zgodilo.
:54:11
Ne razumem zakaj mu noèeš
pomagati.

:54:13
Misliš, da bom skrbel za mlajšega
brata celo življenje.

:54:15
"Pazi na Gregorija."
"Skrbi za Gregorija."

:54:17
"Poskrbi, da bo Gregorio
razlikoval dobro in slabo."

:54:19
Niè veè.
:54:20
Macheta ne skrbi za nikogar,
razen zase.

:54:25
Ampak to ni družina.
:54:27
Midva sva samo brata.
Kain in Avelj sta bila brata.

:54:30
Vidiš, kako sta konèala.
:54:34
Edina stvar, katera vaju bo
popeljala

:54:35
do Floopovega gradu
dovolj hitro,

:54:39
je to.
:54:41
Majhno je.
:54:42
Narejeno je za enega potnika,
ampaj je hitro.

:54:45
Greš tudi ti?
:54:47
Ne.
:54:48
Za tvojega brata?
- Ne!

:54:51
Kaj pa za naju,
neèaka in neèakinjo?

:54:55
Ne.

predogled.
naslednjo.