Spy Kids
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Au!
:16:05
- Kuda si pošao?
- Na zadatak.

:16:09
Nekoliko OSS agentata je nestalo,
ukljuèujuæi Donegana.

:16:12
Bez otkupa, bez zahteva.
Jednostavno su nestali.

:16:16
Posle 9 godina, prihvataš ovaj zadatak?
:16:19
- Zašto?
- Jednom reèju, Devlin.

:16:22
Devlin je lièno zvao?
:16:23
Zvao je, tražio je da se ukljuèim.
:16:27
Idem sa tobom.
:16:28
Ingrid, ti uvek tražiš da ideš
na još jednu misiju...

:16:32
ali sada imamo decu.
:16:34
Ne možemo oboje da odemo.
:16:35
Želim avanturu. Želim da spasim svet.
:16:38
Ponovo? Dušo, star je.
:16:41
Da nije Donegana i ostalih agenata...
:16:44
odbio bih ovu misiju.
:16:45
Mislim, oèigledno.
:16:48
Odbiæeš me?
:16:51
Mene?
:16:52
Špijunèiæu.
:16:56
Ingrid, Ingrid... Ingrid.
:17:01
Šta--šta æemo sa decom?
:17:04
- Ujka Feliks!
- Ujka Feliks!

:17:05
Hej, kako ste?
:17:07
Kada sam te zadnji put video,
bio si ovoliki.

:17:09
Smanjuješ se. Šta je bilo?
:17:11
Evo, uzmi ovu torbu.
:17:13
Hvala što si tako brzo došao.
:17:15
Zato i služi porodica. Bar sam tako èuo.
:17:29
Jel' te ja poznajem?
:17:38
- Kao, uh--
- Kao u stara vremena?

:17:41
Aha.
:17:46
S-4-1-4 zove Santa Sesiliju...
:17:48
po zadatku za Bonda.
:17:50
Nestali OSS operativci.
:17:52
Agenti Ingrid
i Gregorio Kortez na putu.

:17:55
Pa, dobro je ponovo èuti ta imena.
:17:58
- Dobro veèe, g-ðice Gradenko.
- Zdravo, Greg.


prev.
next.