Spy Kids

1:08:02

kada preðeš granicu
i umešaš porodicu.

1:08:04

Hajde da se sada fino opustimo.

1:08:09

Da.

1:08:12

Obeæavajuæe. Hvala.

1:08:17

- Ne bi nikako mogao.
- Ne, ali ti bi.

1:08:21

Ne puštaj, Ingrid.

1:08:24

Hej, vas dvoje, hajde.

1:08:31

Budale.

1:08:37

Ha, ha, ha, ha, ha, ha!

1:08:40

Hajde.

1:08:42

Moramo da spreèimo
vojsku da izaðe iz zamka.

1:08:44

Jedina nam je šansa da
stignemo do kontrolne sobe...

1:08:47

i da se nadamo da im
nisu programirali misiju.

1:08:49

A šta ako jesu?

1:08:50

Onda ih niko na Zemlji
ne može zaustaviti.

1:08:54

- Jedan po jedan.
- Napred. Napred.

1:09:02

Levo, levo, levo, levo!

1:09:04

Onuda. Gde su mama i tata?

1:09:09

Uhvatili su ih vaši dvojnici.

1:09:11

Možeš li da ih iskljuèiš odavde?

1:09:13

Kasno je.

1:09:14

Treæi Mozak ne da je
samo povezan sa njima...

1:09:16

veæ sa svom decom robotima.

1:09:17

- Ne možeš li da ga otkloniš?
- Ne možemo da izvadimo 500 mozgova!

1:09:20

- i nemoj. Samo ih reprogamiraj.
- Trajalo bi nedeljama!

1:09:24

- Samo dve reèi.
- Binarna zamena. Naravno.

1:09:26

Tako da bi razlikovali dobro od lošeg...

1:09:29

A loše je dobro. Hajde.

1:09:31

Ali nije tako jednostavno.

1:09:33

Otkrij to. Vratiæemo se po tebe.

1:09:35

Nauèi ih da budu dobri.

1:09:40

Sedite, g-dine Lisp.
Biæe vam komotnije.

1:09:44

To je Lisp.

1:09:47

Moja vojska, g-ðice Gradenko,
to je sva uteha koja mi treba.

1:09:51

Stižu ovog trenutka, ser.

1:09:54

Minion?

1:09:57

Šta ti je sa glavom?

1:09:59

Oh, ne brini.
Mislim da se može vratiti.