Stanley Kubrick: A Life in Pictures
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:05:02
Nikdo ho neobviòoval
z hravosti.

:05:06
Byl hravý,
:05:08
ve stylu seriálu Rodiny Addamsových.
:05:13
Když byl malý, považovali ho
za zženštilého,

:05:18
protože nebyl jako ostatní kluci.
:05:23
Hodnì èetl.
Poøád mìl u sebe knihu.

:05:26
l matka poøád èetla.
:05:29
Vždycky pøi nìm stála
a vìøila v nìj.

:05:34
Øíkávala: "Není nic,
co bys nedokázal."

:05:37
Vždycky ho podporovala.
:05:40
Myslím, že to byla opravdu
skvìlá matka.

:05:45
- Byli Gerta a Jack pøísní?
- Ne.

:05:49
Ne. Vždycky si dìlal, co chtìl.
:05:52
V roce 1941,
když bylo Stanleymu 12 let,

:05:56
nastoupil na Taftovu
støední školu v Bronxu.

:05:58
Na zaèátku, asi druhý týden,
se na mì Stanley

:06:03
Prof. STEVEN MARCUS, C.U.
spolužák

:06:04
pøed vyuèováním obrátil a zeptal se,
:06:09
jestli bych mu nedal opsat úkol.
Øekl jsem, že samozøejmì.

:06:15
Další den se zeptal znovu.
:06:19
Pak další den,
a tak to dìlal každý den.

:06:25
Asi za týden nebo deset dní
:06:27
jsem se koneènì odhodlal a øekl:
:06:32
"Stanley, proè si nedìlᚠúkoly?"
Øekl prostì,

:06:36
tím svým typickým
tichým zpùsobem:

:06:41
"Nezajímá mì to."
:06:43
Ne že by byl hloupý,
jednoduše ho to nezajímalo

:06:47
a podle toho jednal.
:06:49
Stanley se vášnivì
vìnoval fotografování.

:06:54
Pochopte, že Stanley
byl podle mìøítek té doby

:06:59
ALEX SINGER
spolužák a filmový režisér


náhled.
hledat.