:45:01
ale kdykoliv to udìlal,
bylo to k lepímu.
:45:04
Hodnì jsem se
na tom filmu nauèil.
:45:10
Pane, mám plán.
:45:14
Mein Führer!
:45:17
Mohu chodit!
:45:34
Napøed mì to dost okovalo.
:45:37
Bylo to tak neuctivé,
právì vrcholila studená válka.
:45:40
Vidìl jsem to na NYU univerzitì
s pøáteli,
:45:45
kteøí byli z jezuitské koleje
a jiní pøímo z ulice.
:45:49
li jsme na ten film
a vichni byli nadení.
:45:52
l ti konzervativní.
:45:54
la o tom povìst:
"Je to skvìlé."
:45:56
Na konci jsem dostal
záchvat smíchu.
:46:00
Kdy ona zpívá
"Potkáme se znovu, kdo ví kde"
:46:05
a on letí na té bombì, napadlo mì:
:46:07
SYDNEY POLLACK
filmový reisér
:46:09
"Páni, èí pøedstavivost to
vytvoøila?"
:46:14
Doktor Divnoláska
zpùsobil rozruch.
:46:17
Mladým se líbila ta neúcta
a anarchistický humor,
:46:21
ale pro mnoho lidí
to bylo nebezpeèné podvracení.
:46:24
Èetl jsem recenzi, myslím e
v novinách z Beverly Hills,
:46:30
kde kritik øíkal, e Stanley
by mìl být fyzicky potrestán
:46:34
za natoèení takového filmu.
:46:35
To tedy byla hodnì patná kritika.
:46:39
Nepamatuji se na ádný
Kubrickùv film,
:46:42
který pøi uvedení nevyvolal
nìjaké spory.
:46:45
Na 2001 se pamatuji velmi dobøe.
:46:48
Vzpomínám si na recenzi
Pauline Kaelové.
:46:51
Nebyly to pøíznivé recenze.
:46:53
A po deseti letech ty filmy
patøí mezi klasiku.
:46:58
Ale u tehdy jsem vìdìl,
e Kubrick je jedineèný.