1:01:14
Pøi uvedení 2001, jako
u Kubrickových pøedchozích filmù,
1:01:18
se kritika i obecenstvo
rozdìlily na dvì èásti.
1:01:21
Z premiéry 2001
jsme mìli strach,
1:01:25
protoe v sále sedìlo
celé vedení studia,
1:01:29
vìtinou starí lidé.
1:01:32
Ten film vùbec nepochopili
a odeli, celá øada.
1:01:38
Zachvátila nás panika.
Pak jsme mìli
1:01:42
krizovou schùzi
v hotelovém pokoji
1:01:46
a Stanley byl tak rozèilený,
a ztratil hlas.
1:01:49
Celou noc jsme byli vzhùru,
ráno jsme jeli domù.
1:01:54
Stanley zùstal, aby se s tím potýkal
v New Yorku.
1:01:58
Já padla vyèerpaná s kabelkou v ruce
na postel...
1:02:02
Usnula jsem, protoe
jsem celou noc nespala.
1:02:05
A probudil mì hlasatel z rádia,
1:02:11
který øíkal:
1:02:12
"Film je fantastický
a lidi stojí frontu kolem bloku."
1:02:17
A mluvil o 2001.
1:02:19
Snaila jsem se dovolat
Stanleymu, abych mu øekla,
1:02:23
e lidem se to líbí,
e odely jen prázdný makovice.
1:02:28
Øekl mi, e pøi první
1:02:32
JACK NICHOLSON
herec
1:02:34
pøedvádìcí projekci 2001
1:02:36
241 lidí odelo.
1:02:42
Urèitì je mìl spoèítané.
1:02:46
Kdy jsem poprvé vidìl 2001,
nelíbilo se mi to,
1:02:49
byl jsem dost zklamaný.
1:02:53
Pak za tøi nebo ètyøi mìsíce
jsem byl s jednou enou v Kalifornii
1:02:59
a ta mi vyprávìla,
jaký je to nádherný film.