:33:03
Vdycky tak 30 a 50
zkouek na video,
:33:07
ne se jelo na ostrov.
:33:09
Za nic bych tu zkuenost
nevymìnila.
:33:13
Proè? Kvùli Stanleymu.
:33:16
Byla to fascinující zkuenost.
:33:20
Tak intenzivní práce
vás obohatí.
:33:26
Ale u bych to znovu
nechtìla zaít.
:33:32
Pracovali jsme
podle knihy
:33:35
a snaili se napsat hudbu,
která by vyjadøovala náladu
:33:38
WENDY CARLOS
Composer
:33:39
aktualizovaného gotického románu.
:33:42
Co vlastnì Osvícení je,
ten román v kadém pøípadì.
:33:47
Ovem stylizace,
ve kterou film vyústil,
:33:52
v knize obsaená nebyla.
:33:54
A tak se ná pokus nezdaøil.
:33:57
Proto je ve filmu i jiná hudba.
:34:01
Danny, vyhrál jsi.
:34:03
Zbytek u dojdeme.
:34:05
Hodnì tìch hudebních partií
jsou kombinace
:34:08
Ligetiho a Pendereckého hudby.
:34:17
A hudební pozadí tvoøí
:34:20
tlukot srdce, svitìní,
elektronické a podivné zvuky,
:34:24
vechno smixované dohromady.
A tak koneènì získal, co hledal.
:34:40
Kdy bylo Osvícení uvedeno,
ohlas byl smíený.
:34:43
Nìkteøí lidé oceòovali
záhadnost a nejasnost.
:34:46
Jiní cítili, e se Kubrick
pøíli vzdálil Kingovì knize.
:34:50
Lidé, kteøí mìli rádi
Stanleyho filmy,
:34:52
byli vìtinou lidé od filmu,
:34:56
kteøí se prostì dívali na to,
co je na plátnì.