1:07:03
Stanley Kubrick zemøel v 70
1:07:07
Tu obrovskou intenzitu,
se kterou Stanley
1:07:11
pracoval, projevoval také
vùèi své rodinì.
1:07:15
Vdycky jsem byla velmi milována
a dìti také.
1:07:21
Byl dùsledný v tom,
1:07:25
e vdycky øíkal:
"Buï ti na nìèem záleí nebo ne."
1:07:30
Stanley byl èlovìk, který se
nechtìl nikdy opakovat.
1:07:36
S kadým svým filmem
objevoval nìco nového.
1:07:41
Pro mì byl jako filmaø
1:07:45
ilustrátorem
1:07:48
lidského nitra.
1:07:51
Øeknete: "koda, e toho
nenatoèil víc, ale staèilo to."
1:07:54
Protoe do kadého filmu
toho vloil tolik.
1:07:57
Bylo by hezké,
kdyby toho natoèil víc,
1:07:59
ale to nebyl jeho zpùsob práce.
1:08:02
To co dìlal bylo tak unikátní,
jiný film pøi kadém shlédnutí.
1:08:06
Myslím, e jako reisér,
1:08:08
a kvùli tomu ho vichni
tak uctíváme,
1:08:12
pøedstavoval individuální pohled.
1:08:14
Pohled jediného èlovìka a nikdo
ten pohled nenaruoval.
1:08:18
Úplná kontrola, kterou mìl
nad natáèením svých filmù,
1:08:21
znamenala, e cokoliv, co mìl
v hlavì, se objevilo na plátnì.
1:08:26
Musel o to hodnì bojovat,
aby se k tomu dopracoval.
1:08:30
Myslím, e jsme z toho mìli
vichni prospìch.
1:08:34
Jen dva umìlce, Orsona Wellese
a Stanleyho,
1:08:38
lze povaovat za skuteèné,
1:08:43
poctivé umìlce.
1:08:45
Uloil bych ho do Pantheonu
1:08:48
tìch absolutnì nejlepích
reisérù na svìtì.
1:08:54
Patøil k tìm lidem,
kteøí tuili,