:59:01
No entendieron el filme y
se marcharon. Filas enteras.
:59:06
Estuvimos aterrorizados.
Tuvimos. . .
:59:11
. . .una reunión catastrófica
en el hotel.
:59:15
Stanley se quedó afónico.
:59:17
No dormimos. Por la mañana
fuimos a una casa. . .
:59:22
. . .y Stanley seguía
batallando en Nueva York.
:59:25
Yo, sujetando mi bolso,
me caí. . .
:59:30
. . .sobre la cama, exhausta, por no
haber dormido en toda la noche.
:59:33
Cuando desperté,
oí a un locutor. . .
:59:38
. . .que decía:
:59:40
"La gente hace enormes colas
para ver este gran filme" .
:59:44
Hablaba de 200 1.
:59:46
Intenté llamar a
Stanley para decirle. . .
:59:50
. . .que sí que gustaba a algunos.
Sólo los viejos se marcharon.
:59:55
Me dijo que en
el primer pase. . .
1:00:00
. . .de 200 1...
1:00:03
. . .241 personas se salieron del cine.
1:00:08
Estoy seguro de
que las contó.
1:00:12
La primera vez la que vi,
no me gustó.
1:00:15
Me decepcionó mucho.
1:00:19
Unos meses después, estaba
con una mujer en California. . .
1:00:24
. . .que me dijo
que era maravilloso.
1:00:27
Volví a verlo. . .
1:00:30
. . .y me gustó mucho
más la segunda vez.
1:00:34
Un par de años después,
volví a verla y pensé:
1:00:38
"Qué película tan sensacional" .
1:00:42
Como pocas veces me ha pasado,
comprendí que el artista. . .
1:00:47
. . .iba muy por delante de mí.
1:00:49
Mucho gente no la entendió
la primera vez.
1:00:52
Me gusta citar a un ejecutivo
de la MGM que dijo:
1:00:57
"Es el fin de Stanley Kubrick" .