Stanley Kubrick: A Life in Pictures
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:20:04
Dijeron: "Tenemos un par" .
1:20:06
Volví a llamar a Stanley
y se lo dije.

1:20:09
Dijo: "Me gustaría tenerlas.
Admiro su factura" .

1:20:14
Dije: "Bien", y le envié
una o dos, no recuerdo.

1:20:19
Seis meses después, Gottschalk,
que dirigía Panavision. . .

1:20:24
. . .y era un reputado cámara y
genio de la óptica, llamó y dijo:

1:20:30
"¿Por qué enviaste a Kubrick
esas cámaras de proyección trasera?"

1:20:34
Dije: "Me las pidió.
1:20:37
Ya no las usamos" .
1:20:40
Dijo: "No tienen precio.
Son unos aparatos fantásticos.

1:20:45
Son unas cámaras magníficamente
concebidas y fabricadas.

1:20:50
Nunca podrías hacer una igual.
1:20:53
Quiero todas las que pueda.
Son irrepetibles" .

1:20:57
Stanley se adelantó: las compró
y construyó sus propias cámaras.

1:21:03
Buscó las viejas
cámaras Mitchell BNC. . .

1:21:07
. . .por una razón concreta:
1:21:09
Eran las únicas cámaras dónde
él podía. . .

1:21:13
. . .montar esas
grandes lentes Zeiss.

1:21:16
Stanley me preguntó si podía
montar esta lente en su BNC.

1:21:21
Le dije que imposible,
porque tiene 2 obturadores. . .

1:21:26
. . .y una gran apertura. . .
1:21:29
. . .entre la película y
la parte trasera de la lente.

1:21:33
Le expliqué que
tendríamos que. . .

1:21:36
. . .casi destrozar la
cámara y adaptarla.

1:21:41
Dijo: "Adelante" .
1:21:43
Había sido diseñada,
desarrollada y fabricada. . .

1:21:48
. . .por Zeiss para la NASA.
1:21:52
La NASA pensaba usarla para
fotografías de satélites.

1:21:57
Por eso, es una lente muy rápida.
Es de f0.7. . .


anterior.
siguiente.