1:47:01
. . .formalmente era muy libre.
Intentó de todo.
1:47:04
Decía a los actores:
1:47:07
"Ninguna idea es estúpida
en este contexto.
1:47:11
Si tenéis una idea, decidla" .
1:47:14
Y a menudo las adoptaba.
1:47:17
No digo que no quisiera. . .
1:47:20
. . .controlarlo todo.
1:47:22
Pero había muchas cosas
que no controlaba.
1:47:26
Deberías parecer más. . .
1:47:30
. . .asustado.
1:47:32
Haz algo genial.
1:47:34
Era un encanto, con un
gran sentido del humor.
1:47:38
Pero había veces que
era increíblemente difícil.
1:47:43
Si no estabas tan
entregado como él. . .
1:47:47
. . .si no estabas. . .
1:47:49
. . .tan dispuesto a comprender. . .
1:47:54
. . .lo que perseguía. . .
1:47:57
. . .era muy duro para él.
1:47:59
A veces no sabías
lo que buscaba.
1:48:03
Recuerdo que iba
caminando sólo y él vino. . .
1:48:08
. . .con su jeep y me dijo:
1:48:10
"¿Qué pasa?
¿Por qué andas solo?"
1:48:13
Dije: "No sé lo que quieres de mí" .
1:48:17
Dijo: "¿Estás loco?
Monta en el jeep.
1:48:20
No quiero que hagas nada.
1:48:22
Sólo que seas tú mismo,
eso es todo" .
1:48:26
"Nacido para Matar" en el casco
y llevas una insignia de paz.
1:48:28
¿Una broma de mal gusto?
1:48:32
Pues, ¿qué significa?
1:48:34
- No lo sé, señor.
- No sabes mucho.
1:48:36
¡No te hagas la picha un lío porque te
voy a meter un paquete que te cagas!
1:48:41
Contesta a mi pregunta o tendrás
que responder ante el Gran Jefe.
1:48:44
Me refiero a la dualidad
del hombre, señor.
1:48:48
La dualidad del hombre.
Eso que dice Jung, señor.
1:48:52
¿De qué lado estás?
1:48:53
Parte del filme se rodó en
el este de Londres.
1:48:56
Una fábrica abandonada hizo
de Hue, ciudad vietnamita.