1:58:01
Pero para él, su visión
de las personas. . .
1:58:04
. . .era agridulces.
1:58:08
Pero admiraba cosas como. . .
1:58:11
. . .la pasión, el compromiso
y la lealtad.
1:58:16
En el fondo, Eyes Wide Shut
trata del compromiso.
1:58:20
Se tacha de pesimista,
pero es un filme. . .
1:58:23
. . .muy esperanzador.
1:58:28
Tengo que volver a verte.
1:58:32
- Eso es imposible.
- ¿Por qué?
1:58:36
Porque. . .
1:58:40
. . .estoy casada.
1:58:42
Se dice que en sus
filmes no hay piedad.
1:58:45
Me parece una buena cualidad.
1:58:48
Nos está diciendo:
"Somos así: seres confusos. . .
1:58:52
. . .falibles, desesperados,
faltos de amor" .
1:58:58
Ése es el rasgo central
de sus películas.
1:59:02
Nos dice cómo somos. . .
1:59:05
. . .no cómo nos gustaría ser.
1:59:08
El núcleo del filme ilustra
una verdad sobre. . .
1:59:13
. . .relaciones y sexualidad.
1:59:15
No de un modo literal. . .
1:59:19
. . .sino teatral.
1:59:21
Decían que no
parecía Nueva York.
1:59:24
Dije: "No importa. No existe. . .
1:59:27
. . .una calle con ese nombre.
1:59:29
Es como el Nueva York
de un sueño.
1:59:33
Parece Nueva York,
pero no lo es.
1:59:35
Parece tu mujer pero,
¿qué me está diciendo?
1:59:40
¿Quiero saberlo?
Igual no debería preguntar" .
1:59:43
Veamos, como soy
una mujer guapa. . .
1:59:45
. . .si un hombre
quiere hablar conmigo. . .
1:59:51
. . .es porque quiere follar conmigo.
¿Es eso lo que dices?
1:59:58
Bueno, no creo que sea
tan blanco o negro. . .