Stanley Kubrick: A Life in Pictures
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

2:01:02
Yo le había visto aquella mañana
en el vestíbulo.

2:01:07
Estaba registrándose
en el hotel. . .

2:01:10
. . .y seguía al mozo
son su equipaje. . .

2:01:14
. . .hacia el ascensor.
2:01:20
ÉL me miró y pasó de largo.
Sólo una mirada.

2:01:25
Nada más.
2:01:34
Pero yo apenas pude. . .
2:01:39
. . .moverme.
2:01:43
Cuando ensayamos. . .
2:01:45
. . .esa escena, estábamos
sólo los tres, en paños menores.

2:01:50
Stanley, no: nosotros.
2:01:54
Hablamos, pero no
me preocupé mucho. . .

2:01:57
. . .por el diálogo.
2:02:00
Fue un proceso lento.
2:02:02
Tras varias tomas, le dije
a Stanley: "¿Qué quieres?"

2:02:07
Dijo: "Quiero la magia" .
2:02:10
Luego, al avanzar con la escena. . .
2:02:15
. . .ésta pareció alcanzar
un nivel interesante.

2:02:19
Luego seguimos trabajándola
y ya no parecía tan bien.

2:02:24
Era como rancia.
No funcionaba.

2:02:27
Y, de pronto, sentimos
que llegaba a un punto. . .

2:02:32
. . .en el que nadie había pensado.
2:02:36
Fue un proceso de búsqueda.
2:02:38
El resultado era lo de menos.
No decíamos:

2:02:42
"Tenemos una semana para
rodar esto. Hagamos lo, rápido.

2:02:47
No lo exploraremos,
pero algo saldrá" .

2:02:51
Stanley quería explorarlo todo. . .
2:02:54
. . .y decidir basándose
en lo descubierto.

2:02:58
Stanley se negaba a estar
limitado por el tiempo.


anterior.
siguiente.