2:08:00
Tras tres semanas
en el salón. . .
2:08:04
. . .yo decía:
"Dios mío. ¿Cómo? ¿Cómo?"
2:08:08
Y Stanley dice: "No pensaba
que iba a llevar tanto tiempo, pero. . .
2:08:14
. . .¿no quieres hacerlo bien?"
2:08:17
Hay mucha gente en este oficio. . .
2:08:21
. . .que se autodenomina
perfeccionista.
2:08:25
Es un eufemismo de pesado.
2:08:29
Stanley fue el primer
perfeccionista auténtico que conocí.
2:08:34
Hacía todas las tomas
que fueran necesarias. . .
2:08:39
. . .y ni una menos.
2:08:41
Jamás cedía lo más mínimo.
2:08:45
Siempre se esperaba
mucho de él.
2:08:49
No podía hacer un filme cualquiera.
2:08:52
Tenía que ser asombroso. . .
2:08:54
. . .porque la expectación
era enorme.
2:08:57
Debía ser un acontecimiento.
Cargaba con esa responsabilidad.
2:09:08
Cuando se pasó Eyes Wide Shut
por primera vez en Nueva York. . .
2:09:13
. . .el 1 de marzo de 1 999. . .
2:09:17
. . .a Tom, Nicole y
los jefes del estudio. . .
2:09:21
. . .la respuesta fue entusiasta.
2:09:24
Stanley estaba feliz.
2:09:26
Se quitó un enorme peso de encima.
2:09:31
Creo que este alivio
trajo consigo. . .
2:09:35
. . .casi un cambio físico
en su cuerpo. . .
2:09:38
. . .porque había vivido con
la enorme responsabilidad. . .
2:09:42
. . .de hacer un filme muy caro. . .
2:09:45
. . .que tardó dos años
en rodarse.
2:09:49
Y, de pronto, se acabó.
2:09:53
Murió una semana después.
2:09:57
Stanley Kubrick muere a los 70 años