1:20:04
Ils en avaient deux. . .
1:20:06
et j'ai rappelé Stanley pour lui dire.
1:20:09
Il a répondu : "J'aimerais bien les
acheter. J'admire leur conception. "
1:20:14
Alors je lui en ai envoyé
une ou deux.
1:20:19
Six mois plus tard, Gottschalk,
qui dirigeait Panavision. . .
1:20:24
et était un expert en optique,
appela et demanda :
1:20:29
"Pourquoi avez-vous envoyé
une de ces caméras à Kubrick ?"
1:20:34
J'ai dit :
"Parce qu'il me l'a demandé. . .
1:20:37
et que nous ne nous en servons plus.
1:20:40
Il dit qu'elles n'avaient pas de prix,
que leur conception était incroyable.
1:20:45
Brillamment conçues et fabriquées,
il n'était plus possible. . .
1:20:50
d'en fabriquer de pareilles
même si votre vie en dépendait.
1:20:53
Il voulait toutes les récupérer.
1:20:57
Stanley l'avait anticipé. . .
1:21:00
et les avait acquises
pour fabriquer ses propres caméras.
1:21:03
Il cherchait de ces vieilles caméras
Mitchell BNC. . .
1:21:07
pour une raison très précise.
1:21:09
Il pensait qu'elles étaient les seules
à pouvoir être équipées. . .
1:21:12
de grands objectifs Zeiss.
1:21:16
Stanley m'avait envoyé
cet objectif. . .
1:21:18
pour essayer de le monter
sur une caméra BNC.
1:21:21
J'ai dit que c'était impossible
parce que la BNC a deux obturateurs. . .
1:21:25
Ed Di Giulio
Inventeur
1:21:26
. . .et en outre une plaque
d'ouverture épaisse. . .
1:21:29
entre la pellicule
et l'arrière de l'objectif.
1:21:33
J'ai expliqué à Stanley. . .
1:21:36
qu'il aurait fallu bousiller sa caméra
et la consacrer uniquement à ça.
1:21:41
Il dit : "O.K., vas-y. "
1:21:43
C'était à l'origine conçu et créé. . .
1:21:48
par Zeiss pour la NASA.
1:21:52
La NASA voulait l'utiliser
pour la photographie par satellite.
1:21:57
De ce fait, c'était une lentille
très rapide. Elle ouvre à 0.7. . .