1:36:00
Il n'était jamais plus dur
que ça avec moi.
1:36:04
Il était complètement différent
avec Shelley.
1:36:07
- Oh bon sang !
- Deux secondes. . .
1:36:09
On se tue au boulot.
Tu n'as qu'à être prête !
1:36:12
Je suis juste derrière la porte. . .
1:36:14
Quand tu sors. . .
1:36:17
On s'est assis,
tu as dit d'attendre. . .
1:36:19
- Et juste après tu dis "on y va ! "
- O.K., mais aie l'air désespéré. . .
1:36:22
- Tu nous fais perdre notre temps. . .
- Cette saleté de porte !
1:36:25
Pour quelqu'un de si charmant. . .
1:36:30
de si aimable. . .
1:36:32
Shelley Duvall
Actrice & Productrice
1:36:35
. . .il peut faire des trucs
assez cruels. . .
1:36:38
sur le tournage.
1:36:41
C'est comme si. . .
1:36:44
la fin justifiait les moyens. . .
1:36:54
Non !
1:36:56
Arrête !
1:37:01
C'est Johnny !
1:37:05
C'était un rôle très difficile.
1:37:07
C'était un tournage long
et je devais crier et haleter. . .
1:37:11
porter ce petit garçon et courir. . .
1:37:14
la plupart du temps.
1:37:17
C'est à dire
pendant un peu plus d'un an.
1:37:21
On faisait entre 30 et 50
répétitions en vidéo. . .
1:37:24
avant même le tournage.
1:37:26
Je ne regrette pas cette expérience.
1:37:29
Pourquoi ? A cause de Stanley.
1:37:33
C'était un apprentissage fascinant.
1:37:37
Un travail tellement intense
que vous en sortez grandi.
1:37:42
Mais je ne recommencerais pas.
1:37:48
Nous travaillions à partir du livre. . .
1:37:51
pour composer de la musique
qui corresponde à l'ambiance. . .
1:37:54
Wendy Carlos
Compositeur
1:37:55
. . .de cette sorte de thriller
gothique. . .
1:37:58
qu'est The Shining,
en tout cas le livre.