1:39:03
La plupart des gens. . .
1:39:05
qui aiment les films de Stanley
sont des gens de cinéma.
1:39:09
Ils regardent seulement
ce qu'il y a dans le cadre. . .
1:39:12
le côté cinématographique du film.
1:39:15
Ils aiment Stanley
d'une façon très simple.
1:39:19
Mais les critiques. . .
1:39:23
sont toujours en train de pinailler. . .
1:39:25
sur ce que Stanley a fait.
1:39:28
Après The Shining,
Kubrick et sa famille. . .
1:39:31
emménagèrent à la campagne.
1:39:34
Mis à part les tournages,
c'est là qu'il allait travailler. . .
1:39:38
entouré d'une petite équipe dévouée.
1:39:40
Nous avions comme blague. . .
1:39:43
une phrase impensable pour Stanley :
1:39:46
"Ne m'ennuyez pas avec les détails,
je vous fais entièrement confiance. "
1:39:51
Stanley s'impliquait même. . .
1:39:54
dans les détails les plus futiles. . .
1:39:58
quand il aurait pu s'occuper
de choses plus importantes. . .
1:40:00
que l'organisation des documents
dans votre bureau.
1:40:04
Pour lui, tout était
une question d'implication.
1:40:08
Quand nous sommes partis
en Irlande pour Barry Lyndon...
1:40:11
Katharina Kubrick Hobbs
Fille de Stanley Kubrick
1:40:12
il avait laissé 15 pages
d'instructions. . .
1:40:14
sur comment s'occuper des animaux.
1:40:18
La 37ème instruction est :
1:40:22
"Si une bagarre commence
entre Freddy et Leo. . . "
1:40:25
C'étaient nos deux chats,
père et fils. . .
1:40:28
"La seule chose à faire
est de les asperger d'eau. . .
1:40:31
d'essayer d'attraper Freddy
et de sortir avec lui en courant.
1:40:34
Ne pas essayer d'attraper Leo.
1:40:36
Vous pouvez aussi ouvrir une porte et
laisser Freddy sortir, il court vite.
1:40:41
S'il est impossible de les séparer. . .
1:40:44
aspergez-les en criant,
hurlant et gesticulant. . .
1:40:47
pour les distraire.
1:40:50
Essayez de les séparer
et attrapez Freddy.
1:40:52
Une fois, il avait un chat qui avait
trop bu et je lui ai demandé. . .
1:40:55
Mike Herrtage
Vétérinaire
1:40:56
de mesurer combien ce chat buvait. . .
1:40:59
mais il répondit qu'il avait
trop de chats.