2:00:05
mais nous savons toi et moi
comment sont les hommes.
2:00:11
Alors, en partant de là. . .
2:00:13
je devrais en conclure que tu voulais
baiser ces deux mannequins.
2:00:20
Il y a. . . des exceptions.
2:00:24
Et qu'est-ce qui fait de toi
une exception ?
2:00:28
Le personnage de Bill
restait tout le temps avec moi.
2:00:30
Tom Cruise
Acteur & Producteur
2:00:32
C'était parfois difficile. . .
2:00:34
de rester aussi longtemps avec lui.
2:00:39
Il est très différent de moi,
très retenu. . .
2:00:43
peu communicatif, il aime
son train-train quotidien. . .
2:00:46
une vie stable.
2:00:48
Il ne fait pas attention à sa femme.
2:00:51
Il ne veut rien changer.
2:00:52
Il croit que tout lui est dû.
2:00:55
Sa femme, sa famille et sa vie.
2:00:58
Il est un rien suffisant,
et elle fait tout exploser.
2:01:02
Je l'avais vu, le matin, dans le hall.
2:01:07
Il venait de se faire enregistrer
à l'hôtel.
2:01:10
Il suivait le chasseur
qui portait ses bagages. . .
2:01:14
jusqu'à l'ascenseur.
2:01:20
Il m'a regardée en passant.
Un simple regard.
2:01:25
Rien de plus.
2:01:34
Mais je pouvais à peine. . .
2:01:39
bouger.
2:01:43
Pour répéter cette scène. . .
2:01:45
nous étions tous les trois et nous
nous sommes mis en sous-vêtements. . .
2:01:50
pas Stanley, mais nous.
2:01:54
Nous avons parlé de la scène. . .
2:01:57
sans trop penser au texte.