:59:01
Não compreenderam o filme
e saíram, filas inteiras.
:59:06
Nós entrámos em pânico.
Houve uma enorme. . .
:59:11
. . .reunião catastrófica,
no nosso quarto de hotel. . .
:59:15
. . .e o Stanley ficou tão transtornado
que ficou sem voz.
:59:17
Passámos a noite a pé. Na manhã
seguinte, viemos para esta casa. . .
:59:22
. . .e o Stanley continuou a trabalhar,
em Nova lorque.
:59:25
Caí, agarrada à minha mala. . .
:59:30
. . .em cima da cama, e adormeci,
porque não tinha dormido toda a noite.
:59:33
Acordei com um apresentador. . .
:59:38
. . .a dizer:
:59:40
"É um filme fantástico e a fila
dá a volta ao quarteirão. "
:59:44
Referia-se a 200 1.
:59:46
Eu tentei telefonar ao Stanley,
para lhe dizer. . .
:59:50
. . .que as pessoas tinham gostado.
Os velhotes é que tinham saído.
:59:55
Ele disse-me que no primeiro. . .
1:00:00
. . .visionamento de 200 1...
1:00:03
. . .241 pessoas saíram a meio.
1:00:08
Tenho a certeza de que ele
as contou.
1:00:12
Quando vi 200 1 pela primeira vez,
não gostei. . .
1:00:15
. . .e fiquei muito desiludido.
1:00:19
Três ou quatro meses depois,
estava com uma mulher na Califórnia. . .
1:00:24
. . .e ela disse-me que o filme
era maravilhoso.
1:00:27
Fui vê-Io outra vez. . .
1:00:30
. . .e gostei muito mais
quando o vi pela segunda vez.
1:00:34
Uns anos mais tarde,
vi-o novamente e pensei:
1:00:38
"Este filme é mesmo sensacional. "
1:00:42
Foi uma das poucas vezes na vida
que me apercebi. . .
1:00:47
. . .que o artista
era muito mais avançado do que eu.
1:00:49
Muita gente não o percebeu,
a primeira vez. . .
1:00:52
. . .e gosto de citar um executivo
da MGM que disse:
1:00:57
"Bem, o Stanley Kubrick
está arrumado. "