Stanley Kubrick: A Life in Pictures
prev.
play.
mark.
next.

1:02:03
...desi pentru unii era dificil.
1:02:05
Dupa ce am lucrat cu el la 200 1, am
jurat ca nu voi mai lucra cu altcineva.

1:02:10
Stanley isi indeplinea
excelent indatoririle.

1:02:13
Era un om dificil si exigent.
1:02:15
Calitatea lucrarilor sale se apropia
mult de perfectiune.

1:02:20
In tinerete mi se parea dificil.
1:02:23
Mintea lui era atat de nesatioasa
si de activa...

1:02:27
...incat nu putea sa doarma
sau sa se opreasca.

1:02:31
Stanley Kubrick muncea
sapte zile pe saptamana...

1:02:36
...aproape 24 de ore pe zi.
1:02:37
Cred ca nu reusea sa tina

pasul cu propriul sau intelect.

1:02:42
Kubrick e acum asemenea
unui personaj istoric remarcabil...

1:02:45
...al carui triumf, esec si
personalitate il fascinau: Napoleon.

1:02:50
Napoleon e inca in mormantul sau,
asteptand sa fie readus la viata.

1:02:55
Ma intreb ce ar fi zis Napoleon
de Lew Wasserman sau David Picker.

1:02:59
Poate i-ar fi placut
sa-i judece viata.

1:03:04
Napoleon era pentru el...
1:03:07
...geniul pamantesc...
1:03:09
...care, totusi, a esuat.
1:03:13
Stanley era fascinat de faptul
ca un om atat de inteligent...

1:03:19
...si de talentat a putut
face asemenea greseli.

1:03:22
li placea comparatia
dintre razboi si sah...

1:03:27
...ii placea sa faca filme si sa
priveasca totul ca pe o lupta.

1:03:32
Tuturor regizorilor le plac
paralele intre film si lupte...

1:03:37
...dar nimeni nu a avut ca scop...
1:03:42
...rezultate atat de diferite.
1:03:45
Cand cineva planuieste ceva
cu meticulozitate...

1:03:47
...orice greseala
pare a starni panica.

1:03:51
Daca Stanley se temea de ceva,
se temea sa nu faca o greseala...

1:03:56
...si sa se lase purtat de val
fara sa verifice.

1:03:59
Avea ceva din personalitatea
unui sahist.


prev.
next.