Stanley Kubrick: A Life in Pictures
prev.
play.
mark.
next.

1:19:04
...din cauza ca el turna un film
intr-o perioada mare de timp.

1:19:08
Dar o facea la preturi mici.
1:19:10
Daca intrai intr-un studiou de-al lui,
ceea ce nu era permis...

1:19:14
...si te minunai ca nu era
aproape nimeni acolo.

1:19:18
Te uitai la celelalte filme, unde erau
o groaza de oameni mancand gogosi...

1:19:23
...si beau cafea,
veneau unii, plecau altii.

1:19:25
Eu am privit-o ca pe o prioritate.
1:19:28
Trebuia sa ne concetram
asupra relatiei noastre...

1:19:31
...sa o cultivam...
1:19:34
...si sa o imbunatatim.
1:19:36
Era intotdeauna cu un pas inaintea mea.
M-a sunat o data...

1:19:41
...la Warner...
1:19:43
...cred ca tocmai se pregatea
sa faca Lyndon...

1:19:46
...si mi-a spus,
"Ai vreo camera din aceea...

1:19:50
...BNC pe care le folosim
la filmari speciale?

1:19:53
L-am intrebat, "De ce?"
Mi-a spus, "Din motive sentimentale...

1:19:56
...as vrea sa cumpar una de la tine,
daca imi poti face rost. "

1:19:59
Am sunat la departament
si i-am intrebat daca au.

1:20:04
Mi-au spus ca au vreo doua.
1:20:06
L-am sunat pe Stanley si i-am spus,
"Am vreo doua. "

1:20:09
Mi-a spus, "Mi-ar placea sa iau una.
Imi place cum sunt facute. "

1:20:14
Am spus, "Bine," si i-am trimis una
sau doua, nu mai stiu.

1:20:19
Sase luni mai tarziu, Gottschalk,
care se ocupa de Panavision...

1:20:24
...si care era un geniu in aparate
de filmat si optica, m-a sunat:

1:20:30
"De ce ii trimiti camerele
acelea lui Kubrick?"

1:20:34
l-am spus, "Mi le-a cerut,
stateau de pomana.

1:20:37
Noi nu mai folosim
asemenea camere. "

1:20:40
Mi-a spus, "Sunt nepretuite,
cele mai fantastice camere de filmare.

1:20:45
Sunt genial concepute
si executate.

1:20:50
N-ai putea construi o asemenea
camera nici ca sa-ti salvezi viata.

1:20:53
Vreau sa le iau pe toate,
pentru ca nu le pot reproduce. "

1:20:57
Stanley anticipase asta, le luase
si isi facuse camerele lui!


prev.
next.