1:58:01
Viziunea lui despre oameni...
1:58:04
...era ca suntem dulci-amari.
1:58:08
Dar cred ca el admira...
1:58:11
...pasiunea, devotamentul si loialitatea.
1:58:16
Pana la urma, Eyes Wide Shut
e despre devotament.
1:58:20
E un film plin de speranta.
Oamenii il vad intunecat...
1:58:23
...dar e plin de speranta.
1:58:28
Trebuie sa te revad.
1:58:32
- E imposibil.
- De ce?
1:58:36
Pentru ca...
1:58:40
...sunt casatorita.
1:58:42
Lumea considera ca filmele lui
sunt nemiloase.
1:58:45
Eu consider asta o calitate...
1:58:48
...pentru ca spune, "Asa suntem noi.
Fara speranta, confuzi...
1:58:52
...gresim, suntem disperati,
si avem nevoie de dragoste. "
1:58:58
Pana la urma, asta este marea
calitate a filmelor lui.
1:59:02
El ne vorbeste despre cum suntem...
1:59:05
...nu despre cum ne place
sa ne gandim ca am fi.
1:59:08
Ideea de baza e ilustrarea
unui adevar...
1:59:13
...legat de relatii si de sexualitate.
1:59:15
Nu a fost o ilustratie efectiva...
1:59:19
...ci una teatrala.
1:59:21
Oamenii spui ca strazile
nu pareau a fi din New York.
1:59:24
Le-am spus, "Nu conteaza.
Uite cum se cheama strada.
1:59:27
Nu exista o asemenea strada in New York.
1:59:29
E ca si cum ai trai intr-un vis
despre New York.
1:59:33
Seamana cu New York, dar nu e.
1:59:35
Seamana cu sotia ta,
dar ce imi spune?
1:59:40
Eu vreau sa aflu?
Poate n-ar trebui sa intreb. "
1:59:43
Pentru ca sunt o femeie frumoasa...
1:59:45
...singurul motiv pentru care
barbatii vor sa discute cu mine...
1:59:51
...e pentru ca vor sa mi-o traga.
Asta vrei sa spui?
1:59:58
Nu e chiar asa, in alb si negru...